真相漩涡 (原声版)

纺纱人 真相旋涡 

双子杀手（原声版）

双子任务：叠影危机(港) 双子煞星 

双子杀手（普通话版）

双子任务：叠影危机(港) 双子煞星 

速度与激情：特别行动 原声版

狂野时速：双雄联盟(港) 玩命关头：特别行动(台) 霍布斯与肖 速度与激情外传 速度与激情衍生片 速度与基情(豆友译名) Hobbs and Shaw The Fast and the Furious Spinoff 

精武陈真

许明虎   黄薇渟   徐绍航   王九胜   左右   王洪千   叶新宇   黄竣锋 

速度与激情：特别行动 普通话版

狂野时速：双雄联盟(港) 玩命关头：特别行动(台) 霍布斯与肖 速度与激情外传 速度与激情衍生片 速度与基情(豆友译名) Hobbs and Shaw The Fast and the Furious Spinoff 

反贪风暴4 （普通话）

P Storm 

使徒行者2：谍影行动(粤语版)

张家辉 

双子杀手(普通话版)

威尔·史密斯 

双子杀手(原声版)

威尔·史密斯 

叶问4(原声版)

甄子丹 吴樾 吴建豪 斯科特·阿金斯 

叶问4(普通话版)

叶问4 Ip M4n Ip Man 4 Yip Man 4 Yip Man 4：The Finale 

复仇者联盟4：终局之战(普通话版)

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 

复仇者联盟4：终局之战(原声版)

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 

大黄蜂(普通话版)

海莉·斯坦菲尔德 

好人难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森 

宝莱坞机器人2.0：重生归来(普通话版)

拉吉尼坎塔 

宝莱坞机器人2.0：重生归来(原声版)

拉吉尼坎塔 

帮派

车智赫 赵善基 玉允中 白载民 

惊奇队长(普通话版)

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 

惊奇队长(原声版)

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 

潜行者(粤语版)

伍允龙 

卡拉里

Vidyut Jammwal Asha Bhat Vishwanath Chatterjee 

墨西哥裔美国人

弗兰克·格里罗 

怪兽之岛

Eric Roberts Chris Fisher 阿德里安·布薛特 

春秋封神

龚义杰 付煣煊 周思竹  马率 

腰间持枪

玩命Online：双枪对决(台) 半路枪手 手枪双持(豆友译名) 

不义之战

谭耀文 梁琤 杨恭如 袁文杰 

从足球流氓到黑帮崛起4

Craig Fairbrass 

国家烈焰

布鲁斯·邓恩 吉尔·贝罗斯 劳伦妮·兰登 保罗·斯隆 

布娃娃

Shannon Murray 斯蒂芬妮·埃尔布 多特-玛丽·琼斯 

攻击链

尼古拉斯·凯奇 恩里克·克兰东尼 瑞恩·柯万腾 阿里米·巴尔拉德 

流氓军队

R·马科斯·泰勒 Loren W. Lepre Gina Marie Scholl Shannon Sexton 

精英出击

史蒂文·席格 索尼亚·考琳 Bryon Gibson Mica Javier 

神探蒲松龄 粤语版

神探蒲松龄之兰若仙踪 The Knight of Shadows: Between Yin and Yang Knight of Shadows: Walker Between Halfworlds 

金蝉脱壳3：恶魔车站（普通话）

金蝉脱壳3 Escape Plan 3: Devil's Station 

龟兔赛跑

Hare and tortoise 

越域重生（普通话）

恐惧边缘 Bleed 

威拉

家国英雄  英雄 

燕子李三

唐倩 周子浔 范震铭 

前哨基地（普通话）

黑暗战域(台) 停电 The Blackout Avanpost 

守护者

边境保卫战 

威拉（普通话）

家国英雄 

影武杨家将

朱晓鹏 

唐砖下之灵域双生

唐砖(下)灵域双生 

终结者：黑暗命运(普通话版)

未来战士：黑暗命运(港) 魔鬼终结者：黑暗宿命(台) 终结者6：黑暗命运 终结者6：黑暗宿命 终结者2019 终结者6 Terminator 6 

终结者：黑暗命运(原声版)

未来战士：黑暗命运(港) 魔鬼终结者：黑暗宿命(台) 终结者6：黑暗命运 终结者6：黑暗宿命 终结者2019 终结者6 Terminator 6 

闪电奇侠刚达拉（普通话）

超级英雄刚达拉 

天使陷落（普通话）

白宫沦陷3：天使沦陷(港) 全面攻占3：天使救援(台) 奥林匹斯的陷落3 空军一号陷落 

芬奇达

阿尼尔班·巴塔查尔吉   瑞第克·查克拉博蒂   Moitra Gautam   鲁德罗尼尔·高什   索希妮·肖卡尔 

超能力截杀

艾德里安·霍姆斯   帕特里克·萨邦圭   埃尔维斯·斯托克   斯蒂法诺·迪马特奥   杰夫瑞·R·史密斯 

罪恶围城

徐乃麟 卓毓彤 

驯鹰者的崛起

Захар Беркут Zahar Berkut 上升的鹰 

营救野猪队

奇迹救援(港) 洞穴 

来自加德满都的人

尼泊尔功夫男孩 

帕尼帕特

桑杰·达特 阿琼·卡普尔 克里蒂·萨农 Padmini Kolhapure 

乱世护宝

乱世出英雄(港) Heroes Amidst Turmoil(港) Troubled Treasures 

亲爱的同伙

Dear Comrade 

竞速传奇

竞速惊情 

狂暴记录

Fist & Furious 残酷街头：暴力实录(台)