星际迷航5：终极先锋

星际迷航5 星空奇遇记5：最后战线(港) 星舰奇航记5：终极先锋(台) 星际争霸战5 星舰迷航记5 Star Trek 5 

星际迷航6：未来之城

星际迷航6：未知的国度 星空奇遇记6：回到地球(港) 星舰奇航记6：迈入未来(台) 星际争霸战6 星舰迷航记6 Star Trek 6 

星际迷航7：斗转星移

星际迷航7 星空奇遇记7：星空奇兵(港) 星舰奇航记7：日换星移(台) 星际争霸战7 星舰迷航记7 Star Trek 7 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空(港) 星际争霸战13：浩瀚无垠(台) 星舰奇航记13 星舰迷航记13 Star Trek: Beyond Star Trek XIII Star Trek 13 Star Trek Into Oblivion 

星际迷航12

星际迷航12：驶入黑暗 星际旅行12：进入黑暗 星空奇遇记12：黑域时空(港) 星际争霸战12：暗黑无界(台) 星舰奇航记12 星舰迷航记12 Star Trek: Into Darkness Star Trek XII Star Trek 12 

星际迷航13

星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空(港) 星际争霸战13：浩瀚无垠(台) 星舰奇航记13 星舰迷航记13 Star Trek: Beyond Star Trek XIII Star Trek 13 Star Trek Into Oblivion 

闲山：龙的出现

崔岷植 

重装机甲4巨兽来袭

李亚男 王磊 胡博 户元松 

月光骑士

未知

死亡狩猎

Marlene 

食人鲨

夏恩·韦斯特 杰夫·法赫 妮基·韦兰 布兰斯康比·里奇蒙德 特雷斯·阿德金斯 波斯卡·科尔曼 

猎杀艾娃

Cold Dead Hands 

打卡猎人

由杰米·福克斯 

奇异博士2

斯特兰奇博士2 

明日战记 (TC)

矛盾战争 Warriors of Future 

雷神4

雷神4：爱与雷霆(暂译) 

惊天救援（预告）

惊天营救 Flashover 

生化人(普通话版)

完美阴谋 航暴特遣队 黑海事件 烟幕 

生死战役(普通话版）

任意打击 

防线-秘密护送

娄淇 任正斌 翟冠华 蔡心 李肆童 岳鹏飞 

大学任你行

斯瓦卡蒂恩 苏里 迪纳 

天音琴魔

天音魔琴 琴魔 Evil Bewitchment Harpsichord Demon 

天下无敌

龙威天下 

潜行者(粤语)

伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪 

匈奴王阿提拉

匈奴王·阿提拉 

性命攸关

卢克·崔德威 克雷格·法布拉斯 艾米丽·阿塔克 詹姆斯·卡沙莫 Terry Stone 杰森·马扎 

新铁血战士(普通话版)

丹尼·特雷霍 艾德里安·布洛迪 沃尔顿·戈金斯 托弗·戈瑞斯 欧勒格·塔克塔罗夫 艾莉丝·布拉加 劳伦斯·菲什伯恩 路易斯·小泽·张简 德里克·梅耶斯 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 

美国忍者3浴血追凶

大卫·布莱德利 斯蒂夫·詹姆斯 玛乔·葛特纳 Robn 卡尔文·阮 史蒂夫·詹姆斯 

乌鸦谋杀案(原声版)

小库珀·古丁 汤姆·贝伦杰 马克·佩雷格里诺 童自荣 

卧虎传说

二五传说 

阿姆斯特丹的水鬼

魅影狂魔 

龙虎过江

蔡弘 陈佩玲 

一步一滴血

虎胆侠情 

野兽童党2_少年枪党

少年枪党 野兽童党II之少年枪党 年青枪手 

烈火战车2 极速传说(普通话版)

张柏芝 郑伊健 林晓峰 陈国坤 任达华 谭耀文 车婉婉 柯受良 陈豪 梁焯满 林熙蕾 李耀明 袁伟豪 

烈火战车2 极速传说(原声版)

张柏芝 郑伊健 林晓峰 陈国坤 任达华 谭耀文 车婉婉 柯受良 陈豪 梁焯满 林熙蕾 李耀明 袁伟豪 

灵魂战车2：复仇时刻(原声版)

尼古拉斯·凯奇 伊德里斯·艾尔巴 文森特·里根 塞伦·希德 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 杰伊·斯特凡 约翰尼·威特沃斯 克里斯多弗·兰伯特 维奥兰特·普拉奇多 费格斯·莱尔顿 

鹰眼 2008

鹰眼追击 鹰眼 

钢铁奇侠

雷吉·班尼斯特 奥利弗·克雷克尔 Martin·Hentschel Andreas·Pape P.·David·Miller 斯科特·勒维 Shane·Russeck 金·欧文·迪尔丁 Jay·Moreno 

废墟行动（下）(普通话版）

马提亚斯·科布林 Peter·Gavajda 迪特里希·霍林德布穆尔 Mohamed·Majd Matthias·Müsse Manou·Lubowski 奈珂·德利拜里 Simon·Happ Omar·Chenbod Heinrich·Giskes Pierre·Semmler 克劳斯·克鲁伯格 Marc·Sieger Georg·Korpas 

废墟行动（上）(普通话版）

马提亚斯·科布林 Peter·Gavajda 迪特里希·霍林德布穆尔 Mohamed·Majd Matthias·Müsse Manou·Lubowski 奈珂·德利拜里 Simon·Happ Omar·Chenbod Heinrich·Giskes Pierre·Semmler 克劳斯·克鲁伯格 Marc·Sieger Georg·Korpas 

追风神捕

艾迪   罗莽   谷峰 

铁三角

Triangular Duel 

过街老虎

曾志伟 太保 午马 成奎安 张正涌 李家珍 

天蚕变 天蠶变

大武生粤语

吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 伊能静 于荣光 刘谦 钱嘉乐 

废柴特工

美式极端 废柴特务(台) 特务傻的孖(港) 超能特工 美国极端 

隔墙有眼

Eyes Behind the Wall 

国家利益

汉密尔顿：国家利益 Agent Hamilton - In the Interest of the Nation Hamilton: In the Interest of the Nation 

鬼打鬼

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保 

攻壳机动队(原声版)

Ghost in the Shell 

寒战

Cold War Cold War 香港警察 两种正义(日) 

黑猫

梁铮 任达华 林祖辉 劳洛·查坦德 

寒战2

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

最高安全(原声版)

莫妮卡·派伦 蜜雪儿·鲍尔 亚瑟·罗伯茨 保罗·迈克尔·罗宾逊 保罗·萨维奇 约翰·亨利·理查德森 兰登·霍尔 理查德·加巴伊 弗雷德·奥伦·雷 John Lazar 

幻影战士(普通话版)

卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 浩克·霍根 

画皮之阴阳法王(普通话版)

臧金生 刘洵 洪金宝 林正英 午马 王祖贤 李胜源 郑少秋 

花旗少林（粤语）

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德 

破茧 2014

孙易铖 张春龙 张学虎 

机械师(原声版)

秒速杀机(港) 极速秒杀(台) 新龙虎铁金刚