赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良 

代码211

尼古拉斯·凯奇 索菲亚·斯凯尔顿 德维恩·卡梅隆 温斯顿·凯奇 科里·哈德里克 阿曼達·瑟妮 迈克尔·贝利萨里奥 

导火线(国)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰 

东邪西毒(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

大虎

大虎：兽猎传奇(台) The Tiger The Tiger: An Old Hunter's Tale 

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 拉吉特·卡普尔 

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

的士判官

黄秋生 吴孟达 朱茵 于荣光 胡枫 

丹赤飞燕秀

金锡勋 薛景求 崔真实 金允珍 李美淑 孔炯轸 金镇根 郑多彬 

地狱骑士

丹尼斯·霍珀 迈克尔·马德森 维尼·琼斯 拉瑞·比肖普 艾里克·巴弗尔 

夺命枪火

保罗·沃克 卡梅隆·布莱特 维拉·法米加 查兹·帕尔明特瑞 卡瑞尔·罗登 约翰尼·梅辛纳 伊万娜·米利塞维奇 艾历克斯·纽伯格 迈克尔·库立兹 布鲁斯·奥尔特曼 伊丽莎白·米切尔 阿瑟·J·纳斯加勒拉 约翰·诺贝尔 伊达莉丝·德莱昂 大卫·沃肖夫斯基 

达摩卫士

Acharya 

大宋断狱神手之陈情伞

荡寇志1975

姜大卫 狄龙 陈观泰 钟玲玲 丹波哲郎 李修贤 

当云匆匆消散时

未知

带子雄狼：那只小手

田村正和 仲代达矢 藤村志保 桥爪功 池上季实子 石桥莲司 岩下志麻 河原崎长一郎 古手川祐子 益冈彻 田中邦卫 若村麻由美 

对花枪

马金凤 

夺命九千岁

梁家仁 阮佩珍 卢国雄 

地球淹没之惊涛大历险

End of Days La Fin Du Monde 

喋血危情

张国强 惠英红 关咏荷 罗烈 黄锦燊 

喋血风云

关之琳 万梓良 郑浩南 于芷蔚 成奎安 

独眼龙

独眼怪杰 渺小的家伙们 

大乱斗之少年觉醒

赵诚宇 赵蕴卓 

碟中谍6：全面瓦解（国语版）

碟中谍6 职业特工队：叛逆之谜(港) 不可能的任务：全面瓦解(台) Mission: Impossible 6 MI6 

大明神捕之银钗盗

张德明 王馨研 成城 赵永占 

大二神捕

大②神捕 大二神捕1 

大明女镖师

杜宜峰 毅 刘语乔 都钊 王昊辰 金绍仁晨 房秋娜 

第48号交接点

唱出我自由（港） 

敌营芳翠

Götz Otto Lene Nystrøm Ingrid Bolsø Berdal 

第一滴血2（国语版）

兰博2 

谍网雄风（原声版）

核弹总动员2 

谍网雄风（国语版）

核弹总动员2 

第一滴血2（原声版）

兰博2 

谍影特工（原声版）

十一月杀手 谍网暗战(港) 特务交锋(台) 没有间谍 

第一滴血3（原声版）

兰博3 

第一滴血3（国语版）

兰博3 

谍影特工（国语版）

十一月杀手 谍网暗战(港) 特务交锋(台) 没有间谍 

谍影重重2（国语版）

叛谍追击2：机密圈套(港) 神鬼认证：神鬼疑云(台) 伯恩的身份2 至尊伯恩 伯恩的霸权 

碟中谍6：全面瓦解（原声版）

碟中谍6 职业特工队：叛逆之谜(港) 不可能的任务：全面瓦解(台) Mission: Impossible 6 MI6 

冬荫功2：拳霸天下（原声版）

拳霸：冬荫功2 拳霸4：勇者无惧 Tom Yum Goong 2 The Protector 2 ต้มยำกุ้ง 2 3D 

谍影重重2（原声版）

叛谍追击2：机密圈套(港) 神鬼认证：神鬼疑云(台) 伯恩的身份2 至尊伯恩 伯恩的霸权 

碟中谍5：神秘国度（原声版）

碟中谍5 职业特工队：叛逆帝国(港) 不可能的任务：失控国度(台) 碟中谍：失控国度 Mission: Impossible 5 M:i 5 

东方不败之风云再起（粤语版）

笑傲江湖之东方不败风云再起 东方不败：再起风云 笑傲江湖3 The East Is Red Swordsman 3 

东方不败之风云再起（国语版）

笑傲江湖之东方不败风云再起 东方不败：再起风云 笑傲江湖3 The East Is Red Swordsman 3 

冬荫功2：拳霸天下（国语版）

拳霸：冬荫功2 拳霸4：勇者无惧 Tom Yum Goong 2 The Protector 2 ต้มยำกุ้ง 2 3D 

碟中谍5：神秘国度（国语版）

碟中谍5 职业特工队：叛逆帝国(港) 不可能的任务：失控国度(台) 碟中谍：失控国度 Mission: Impossible 5 M:i 5 

第一滴血（国语版）

兰博 Rambo: First Blood 

的士速递5（国语版）

东邪西毒（国语版）

Ashes of Time 

独闯虎穴（原声版）

The Rebel 

独闯虎穴（国语版）

The Rebel 

第一滴血（原声版）

兰博 Rambo: First Blood 

毒战（粤语版）

破冰 Drug War 

东邪西毒（粤语版）

Ashes of Time 

独臂刀 獨臂刀

迪斯科之王

大笑江湖（粤语版）

Just Call Me Nobody 

导火线 導火綫(普通话版)

的士速递（法语版）