辛巴达历险

帕特里克·茂顿 Sarah Desage 博·史文森 

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔 

新龙争虎斗

未知

侠女修仙传

未知

血溅忠义门

张雅欣 黄光亮 吴毅将 唐伟成 行宇 

兄弟之生死同盟

兄弟 Brothers 

血洗英雄堡

血洗英雄堡(港) 

血战血还

Rambo Rajkumar 

小迪克西

埃里克·迪恩 弗兰克·格里罗 安娜贝丝·吉什 博·纳普 梅赛德丝·马索霍 托马斯·戴克 莫里斯·孔特 George Ruric 苏芙·布莱德肖 索菲亚·布莱恩特 比利·布莱尔 小路易斯·达·席尔瓦 拉蒂斯·唐斯-库拉尔 Danny Boy O'Connor Dash Melrose 阿尔贝托·泽尼 米可·麦克斯林 Brett Swab 

熊猫计划

P计划 我不是熊猫 Panda Plan 

希特勒完蛋了

王牌间谍 Gitler Kaput 

心仇

报而不复(港) 杀手玛莉亚(台) 

西部英雄约拿·哈克斯

未知

星际传奇

黑煞天魔 漆黑一片 The Chronicles of Riddick: Pitch Black 

希望的诞生

魔戒前传之希望的诞生 指环王前传 

新上海滩(粤语版)

张国荣 

寻龙宝藏

施骏喆 漆子美 马朋 吴甜甜 徐文宣 邓蔼欣 

星条旗永不落

勇敢者的国度  勇士之家  勇士之泪 

希望的诞生

魔戒前传之希望的诞生 指环王前传 

侠盗石川

江口洋介 大泽隆夫 广末凉子 奥田瑛二 Gori 中村桥之助 寺岛进 伊武雅刀 要润 平干二朗 玉山铁二 

星际旅行5：终极先锋

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 

蝎子之灭杀行动

Murders Made To Order 

蝎子王2：勇士的崛起

The Scorpion King 2: Rise of a Warrior Scorpion King - Aufstieg eines Kriegers The Scorpion King: Rise of the Akkadian 

新丧尸出笼

未知

信任危机

Keith Alexander 莎娜·欧博仁 杰·理查德森 亚历山大·凯斯 Ross Hagen Katherine Victor 

小煞星

The Singing Killer 

星海

中国大陆 

西域响马

未知

西塔与拉姆

杜奎尔·沙尔曼 Mrunal Thakur Rashmika Mandanna Sumanth Sumanth 

吸血鬼猎人林肯

未知

心跳戈壁

Wild Desert 

寻侠英雄传之飞贼

丁野 张植绿 楚月 

西行纪之再见悟空（60帧）

樊俊航 KIYO 刘北辰 夏磊 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

新方世玉之决战危城

白那日苏 苏月 徐少强 孙蛟龙 陈之辉 刘婉婷 葛玟希 郑意 池程 李乾鋒 

星际迷航：31区

星际迷航：第31区 

星际传奇2

超世纪战警(台)  天域战士(港)  漆黑一片2 

寻龙秘境

宝塔镇河妖3 

星球大战

星球大战第四集：新希望  星际大战四部曲：曙光乍现  星际大战  Star Wars Episode IV - A New Hope 

侠盗高飞（国语版）

Full Contact 

心动全为你

All Because of You 

雪豹之暗战天机

潘泰名 冯越 张政勇 林雪松 蔡一凡 许敬文 克拉拉 于震 芦芳生 白红标 侯传杲 

血斗

朴熙顺 晋久 高昌锡 

西行纪之暗影魔城

刘北辰 樊俊航 孙晔 孟祥龙 谢添天 杜松子 夏磊 时音 筱筝 张杰 

笑拳怪招

笑拳(日) The Fearless Hyena 

香港大师

未知

蝎子战士（粤语版）

漫画神拳 Operation Scorpio Scorpion King 

兄弟2007

兄弟之生死同盟  Brothers 

星际传奇(普通话版)

范·迪塞尔 

西风烈

四大名捕  Wind Blast 

星际传奇(原声版)

范·迪塞尔 

寻龙三甲

未知

新木乃伊

盗墓迷城(港) 神鬼传奇(台) 

新扎师兄

青年干探 2004新扎师兄 新扎师兄之青年干探 Moving Targets 

夏日福星粤语

七福星 Seven Lucky Stars Twinkle Twinkle Lucky Stars 

西游伏妖篇

西游2：伏妖篇  西游降魔篇2  西游·降魔篇2  西游·降魔2  Journey to the West The Demons Strike Back  Journey to the West Demon Chapter 

西游记之大闹天宫

未知

侠探西蒙

圣徒 

虚拟世界

激战游戏 

笑傲江湖2025

笑傲江湖之东方不败 笑傲江湖之风云再起 Invincible Swordsman